who is the brunette with big chief in season 9